Already a member?
Sign in
Welcome! Wikis are websites that everyone can build together. It's easy!
Jon Ander Tramón eta Jon Ander Suárez
| (1go bertsioa) Laberintoko parkea Parkea, udaberrian, lore eta bizitza leherketa da. Urteak daramatzat lorategiak zaintzen, eta oraindik mozkorrarazten nau usain honek. Gaur bezalako, igandeetan, bazter guztiak jendez betetzen dira: maitemindu bikoteak, familiak umeekin, aitita-amamak oso aspertutak. Asko sartzen dira erdiko laberintoan , bertako karreju, intersekzio eta bide-moztu korapiloam, barre eta garrasi artean. Lorak zaindu, lurra buzti eta dena gabitzeaz gain, barruan galtzen diren pertsonen bila ibiltzeko ardura daukat eta nahiz eta barruan egunak pasatu eta bakarrik irten ezin izan, beti amaitzen dut galdutakoak aurkitzen. |
| (2. bertsioa) Jon Suárez : |
| ARIKETAK |
| 1. Testuaren gai egokiena aukeratu a)Gizonak daukan inportantzia parkea zaintzeko. b) Parkea lore eta bizitza leherketa dela. c) Naturakk duten inportantzia parkean. |
| 2. Txertaketak zein motatakoak izan dira? . 1. bertsioa: 100 hitzeko ipuin bat hartu dugu gaztelaniaz, gero euskarara itzuli dugu baina ez zen geratzen justu-justu ehun hitz eta bigarren bertsio bat egin izan behar dugu. 2. bertsioa: adjektiboak gehitzen lortu dugu ehun hitz eta testua askoz hobeto geratu da. 100 hitz ailegatzeko esfortzu asko egin behar izan dugu. |
Latest page update: made by Ortuellabhi
, Apr 12 2008, 4:19 AM EDT
(about this update
About This Update
Edited by Ortuellabhi
view changes
- complete history)
Edited by Ortuellabhi
view changes
- complete history)
Keyword tags: None
More Info: links to this page